2015 J-Bay Open



Photo: WSL / Kirstin Scholtz

Vocês já devem ter lido e visto diversos vídeos sobre o ataque de tubarão sofrido por Mick Fanning. Mas aqui vamos resumir brevemente o cenário após a etapa de J-Bay. Está tudo embolado. 5 surfistas enfileiram as o top 5 do Ranking da WSL. Adriano de Souza ainda é líder "graças" ao tubarão. Filipe Toledo e Owen Wright perderam uma boa oportunidade de manterem certa vantagem e agora estão fora do Top 3. Não há como não afirmar que o título está entre os 5 primeiros, mais Kelly Slater que ocupa a sexta posição. Mick Fanning é um grande candidato ao título também. E Adriano apesar dos últimos resultado, continua líder e isso pode querer dizer algo.



You may have read and seen many videos on the shark attack suffered by Mick Fanning. But here we briefly summarize the scene after the J-Bay stage. It's all tangled. 5 surfers row as the top 5 of the WSL Ranking. Adriano de Souza is still leader "thanks" to the shark. Filipe Toledo and Owen Wright lost a good opportunity to keep certain advantage and are now out of the Top 3. One can not say that the title is in the top 5, more Kelly Slater occupying the sixth position. Mick Fanning is a great candidate for the title as well. And Adriano despite recent results, is still the leader and this can mean something.





The title match may put further pressure or give a good break for Brazilian Adriano de Souza and Filipe Toledo in the title race. Owen Wright comes soon followed and after the title in the last step, another great result the definitely puts the world title. And the dispute that definitely puts with this step is the ranking for the WSL, with Gabriel Medina at the limit to their classification and surfers like Kelly Slater, John John and Joel Parkinson outside the top 10.

A disputa do título pode se acirrar ainda mais, ou dar uma boa folga para os brasileiros Adriano de Souza e Filipe Toledo na corrida pelo título. Owen Wright vem logo em seguido e após o título na última etapa, mais um ótimo resultado o coloca definitivamente na disputa do título mundial. E a disputa que se coloca definitivamente com essa etapa é a da classificação para a WSL, com Gabriel Medina no limite para sua classificação e surfistas como Kelly Slater, John John e Joel Parkinson fora do top 10.

1. Taj Burrow (AUS), Michel Bourez (TAH), Brett Simpson (EUA)
2. Julian Wilson (AUS), Miguel Pupo (BRA), Alejo Muniz (BRA)
3. Owen Wright (AUS), Kai Otton (AUS), C.J. Hobgood (EUA)
4. Filipe Toledo (BRA), Adam Melling (AUS), Dane Reynolds (EUA)
5. Mick Fanning (AUS), Matt Banting (AUS), Tomas Hermes (BRA)
6. Adriano de Souza (BRA), Kolohe Andino (EUA), Slade Prestwich (AFS)
7. Josh Kerr (AUS), Sebastian Zietz (AFS), Dusty Payne (HAV)
8. Kelly Slater (EUA), Matt Wilkinson (AUS), Glenn Hall (IRL)
9. Nat Young (EUA), Wiggolly Dantas (BRA), Adrian Buchan (AUS)
10. Ítalo Ferreira (BRA), Jadson André (BRA), Fred Pattachia Jr. (HAV)
11. Bede Durbidge (AUS), Jordy Smith (AFS), Ricardo Christie (NZL)
12. Joel Parkinson (AUS), Gabriel Medina (BRA), Keanu Asing (HAV)